审判人员是本案赔偿请求人或其代理人近亲属、与本案有利害关系、或与本案有其他关系可能影响公正审理的应当回避,赔偿请求人和赔偿义务机关有权申请回避;该规定适用于书记员、翻译人员、鉴定人、勘验人;审判人员未自行回避的院长或审委会应指令回避。
裁判规则
审判人员若为本案赔偿请求人或其代理人的近亲属、与本案有利害关系,或与本案有其他关系可能影响公正审理的,应当自行回避,赔偿请求人和赔偿义务机关也有权申请其回避;该回避规定同样适用于书记员、翻译人员、鉴定人、勘验人。审判人员应回避而未回避的,由院长或审委会指令回避。
法律依据
- 《国家赔偿法》关于回避制度的规定
生活场景解读
审你案子的法官要是跟原告沾亲带故、跟案子有利害关系,或者关系好得难保公正,他就得自己躲开;你也可以要求换人。这规矩连书记员、翻译、鉴定、勘验的都一样。这点你得提前搞清楚,别到时候抓瞎。