法律法规明确授予下级行政机关或政府部门行使的职权,上级机关和政府原则上不得行使;但根据宪法关于上级机关有权改变或撤销下级不适当决定命令的规定,上级机关发现下级行为错误,在当事人未申请复议或复议权已丧失情况下依法作出纠正决定的,不属超越级别职权。
裁判规则
当事人提供的外文书证或外国语视听资料,应当附有由具有翻译资质的机构翻译的中文译本。翻译不规范或未附中文译本的,法院可以要求补正;拒不补正的,该证据材料不作为定案依据。
法律依据
- 《最高人民法院关于行政诉讼证据若干问题的规定》第十七条
生活场景解读
你拿出一份日文合同想当证据,光交日文原件没用。你得找有翻译资质的机构翻成中文,盖章出译本。光靠你自己手写一份翻译,法院不认。
翻译没交或者交得乱七八糟,这份证据法院可能不收。